Übersetzen Englisch Arabisch شؤون عائلية

relevante Treffer

• family (n.)
  عائلية
  mehr ...
• domesticity (n.) , [pl. domesticities]
  الحياة العائلية
  mehr ...
• family settlement {Recht}
  تسوية عائلية {قانون}
  mehr ...
• family practice {Med}
  مُمارَسَةٌ عائِلِيَّة {طب}
  mehr ...
• familial immunity {Med}
  مَناعَةٌ عائِلِيَّة {طب}
  mehr ...
• family allowance {Med}
  مخصصات عائلية {طب}
  mehr ...
• family allowance {Med}
  علاوة عائلية {طب}
  mehr ...
• family allowance {Med}
  إعانة عائلية {طب}
  mehr ...
• family allowances {Wirt}
  علاوات عائلية {اقتصاد}
  mehr ...
• family therapy {Med}
  مُعالَجَةٌ عائِلِيَّة {طب}
  mehr ...
• domestic partnership
  مشاركة عائلية
  mehr ...
• domesticity (n.) , [pl. domesticities]
  حياة عائلية
  mehr ...
• family allowances
  تعويضات عائلية
  mehr ...
• child bounty {Wirt}
  تَعْوِيضٌ عَنِ التَّكَالِيفِ الْعَائِلِيَّةِ {اقتصاد}
  mehr ...
• familial myoglobinuria {Med}
  بِيلَةٌ مَيُوغْلوبينِيَّةٌ عائِلِيَّة {طب}
  mehr ...
• familial eosinophilia {Med}
  كَثْرَةُ اليُوزينِيَّاتِ العائِلِيَّة {طب}
  mehr ...
• family history of … {Med}
  سوابق عائلية للإصابة بـ … {طب}
  mehr ...
• family care home {Med}
  دارُ الرِّعايَةِ العائِلِيَّة {طب}
  mehr ...
• carry family expenses {Wirt}
  تَحَمَّلَ تَكَالِيفَ عَائِلِيَّةً {اقتصاد}
  mehr ...
• strong family history of {Med}
  سوابق عائلية قوية للإصابة بـ {طب}
  mehr ...
• familial Mediterranean fever {Med}
  حُمَّى البَحْرِ المُتَوَسِّطِ العائِلِيَّة {طب}
  mehr ...
• pigmented familial purpura simplex {Med}
  فُرْفُرِيَّةٌ مُصْطَبِغةٌ عائِلِيَّةٌ بَسيطَة {طب}
  mehr ...
• family record of civil registry
  سيرة عائلية في السجل المدني
  mehr ...
• family centered maternity newborn care {Med}
  رِعايَةُ الأُمِّ و الوَليدِ العائِلِيَّةُ التَّرْكيز {طب}
  mehr ...
• familial benign chronic neutropenia {Med}
  قِلَّةُ العَدِلاَتِ المُزْمِنَةُ العائِلِيَّةُ الحَميدَة {طب}
  mehr ...
• primary familial xanthomatosis {Med}
  دَاءُ الأَوْرَامِ الصُّفر المُنْتَشِرَةِ العَائِلَيَّةِ الأَوَّلِيَّة {طب}
  mehr ...
• businesses (n.) , [sing. a business]
  شؤون
  mehr ...
• management {Med}
  تدبير شؤون {طب}
  mehr ...
• policy issues {Comp}
  شؤون سياسية {كمبيوتر}
  mehr ...
• congressional affairs {Pol}
  شؤون الكونغرس {سياسة}
  mehr ...

Textbeispiele

• It's a family matter, E.
  (شؤون عائلية يا (إي
• - Who are you? - We're family business.
  - من أنتم ؟ - شؤون عائلية
• Oh no, it was just a family thing, that's all.
  كلا مجرد شؤون عائلية
• This is family business. Let them fight.
  هذه شؤون عائلية دعم يتشاجران.
• I needed to tie up family business.
  إحتجت لجمع بعض الشؤون العائلية
• This is family business for the Jinyiwei
  "هذه شؤون عائلية من أجل " جينيوي
• [engine revs and tires screech] - family business. - it's my business too.
  شؤون عائليّة - إنّها شؤوني أنا أيضاً -
• I actually got some family business to take care of myself.
  أنا كذلك لديّ شؤون عائلية لأهتم بها
• Why are you running your mouth about family business to a goddamn stranger? Dexter is not the problem here, Ramon.
  لمَ تفرط بذكر الشؤون العائليّة لغريب لعين؟
• Today's the day I settle all family business.
  اليوم انا ادير كل شؤون العائلة